Gentle Care Cream with Avocado Butter and Lemon Oil

gcc033-ls.jpg

Name of The Product - 製品の名称

  • EN: Gentle Care Cream with Avocado Butter and Lemon Oil
  • FR: Crème de Soin au Beurre d'AVocat et à l'Huile de Citron
  • JP: アボカドバターとレモン精油のクリーム

About This Product - この製品について

アボカドバターとアボカドオイルは、いずれもオレイン酸やビタミン、レシチンなどを豊富に含む栄養価の高い素材で、保湿力と角質への浸透力が高いことから、化粧品の原料などによく用いられています。

また、レモン Citrus limon の精油は、柑橘系を代表する爽やかできりっとした香りを有するため、集中力を高めたりリフレッシュ効果をもたらす芳香浴に幅広く使われています。加えて、レモン精油には血行促進・抗菌作用があるとされ、角質浸透力に優れたアボカドとともに用いることで、いたみやすい爪や髪を保護するとされています。今回はさらに、レモンオイルと同様に角質への効果が高いとされる、甘いバニラのような香りのベンゾイン Styrax benzoin アブソリュートを、また抗酸化力の高い天然ビタミンEトコフェロールとともに配合しました。

その結果、香りは軽い酸味のあるレモンの気配とかすかなクリーム系の甘さを併せ持つ、レアチーズケーキやちょっと懐かしいレモンケーキを思い出させるような仕上がりになっています。こちらも機会がありましたら、どうぞお確かめになってください。

使い方(1) 【革製品のケアに】なめし革製の財布や腕時計のベルトなどの表面に、本品を少量とって薄く塗り、よくなじませた後に余分なクリームを柔らかな布で拭き取ってください。天然の油脂・ワックス成分が皮革の表面に栄養と潤いを補給し、自然なツヤを取り戻して保護します。同時に、植物精油成分がほのかな芳香を残します。

使い方(2) 【爪や角質、髪のケアに】本品を適量手にとって、爪や硬くなったかかと・ひざ・ひじなどの角質に、軽くマッサージするように塗りのばしてください。また、傷んだ髪の毛先などにもご利用いただけます。低温時にクリームが固くなっている場合は、手のひらにとって体温になじませると、やわらかく塗りやすくなります。

Ingredients - 原材料

  • アボカドバター [INCI: Hydrogenated Avocado Oil]
  • 精製蜜蝋 [INCI: Cera Alba]
  • 精製ホホバ油 [INCI: Simmondsia Chinensis (Jojoba) Seed Oil]
  • アボカド油 [INCI: Persea Gratissima (Avocado) Oil]
  • レモン精油 [INCI: Citrus Medica Limonum (Lemon) Oil]
  • ベンゾイン精油
  • 天然ビタミンEトコフェロール

riations of Textures - テクスチャのヴァリーエション

  • Premium Soft - Plux Doux - プレミアム・ソフト (Product ID: gcc013)

Variations of Volumes - 容量のヴァリーエション

  • 27g
  • 5.5g

Important Notice - 製品をご利用になる方への、大切なお知らせ

ご注意 ●本品は、薬事法第二条で定義されている「医薬品」「医薬部外品」「化粧品」のいずれにも該当しない「雑品」(雑貨)として製造されたものであり、本品を用いることによって生じた如何なる損害についても、製造者はその責を負いかねますので、予めご了承願います。●本品を、上記使い方(2)のように肌に塗布する場合には、アレルギー反応によるトラブル等を避けるため、かならず事前に「パッチテスト」を行ってください。万が一、刺激や痒み、発赤などの異常が認められた場合は速やかに洗い流し、使用を中止してください。●開封後は日光のあたる場所や高温多湿の場所を避け、早めにお使いください。●夏場や浴室などの高温環境のもとでは、成分が液状化する場合があります。●本品の中に混ざっている小さな粒状のかたまりは、純粋な蜜蝋成分が再結晶したものです。軽く力を加えてつぶすか、体温で温めて融かせば問題なくご利用いただけます。

logo-b.jpg

LINKS

Fu Manchu Leatherworks
 
The Tribe of Oflaction